ඩුබායි හි උප ජනාධිපති, අගමැති සහ පාලක ගරු ෂීක් මොහොමඩ් බින් රෂීඩ් අල් මක්ටූම් පැවසුවේ, එමීර් රාජ්‍යය, ජනාධිපති අති උතුම් ෂෙයික් මොහොමඩ් බින් සයීඩ් අල් නහියන්ගේ නායකත්වය යටතේ, එහි තෙල් නොවන විදේශ වෙළඳ සංඛ්‍යාවලින් පෙර නොවූ මට්ටමකට ළඟා වී ඇති බවයි.
ඔහු තවදුරටත් පැවසුවේ, “අපි 2023 ආරම්භයේදී එය වාර්තාගත ආර්ථික වසරක් වනු ඇති බව පෙන්වා දුන්නා. එමීර් රාජ්‍යය පුළුල් හවුල්කාරිත්ව ගිවිසුම් හරහා සහයෝගීතාවයේ නව පාලම් ස්ථාපිත කර ඇත. මේ අනුව, හොඳම වෙළඳ හවුල්කරුවන් දස දෙනා සමඟ අපගේ විදේශ වෙළඳාම සියයට 26 කින් ද, තුර්කිය සමඟ සියයට 103 කින් ද, හොංකොං-චීනය සමඟ සියයට 47 කින් ද, ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය සමඟ සියයට 20 කින් ද ඉහළ ගියේය.
එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය අද ජාත්‍යන්තර වෙළඳ ව්‍යාපාරයේ හදවතේ පිහිටා ඇති බව ෂීක් මොහොමඩ් බින් රෂීඩ් මහතා පැවසීය. සෑම කෙනෙකුටම අපගේ ආර්ථික කැපවීම් දිගටම පවතී. ”
ගෝලීය වෙළඳාමේ අභියෝග ජය ගැනීම
රටේ තෙල් නොවන විදේශ වෙලඳාමේ වාර්තාගත වර්ධනය 2023 දී තෙල් නොවන අපනයන අගයෙහි අඛණ්ඩ වැඩිවීමක් සමඟ සමපාත විය, එය AED441 බිලියන (US $ බිලියන 120) ඉක්මවන අතර, 2022 ට සාපේක්ෂව සියයට 16.7 ක වර්ධන වේගයක් සහ එම 2023 2021 වසරට සාපේක්ෂව සියයට 28කින් මෙන්ම 2020 වසරට සාපේක්ෂව සියයට 66කින් සහ 2019 වසරට සාපේක්ෂව සියයට 84කින් වැඩි වූ බැවින් 2018 වසරේ අපනයන දෙගුණයකටත් වඩා වැඩි අපනයනයන් 2019 අපනයනය මෙන් දෙගුණයක් ළඟා කර ගැනීමට ආසන්නයි.
2019 වසරේ සියයට 14.1ක් සහ 2018 වසරේ සියයට 13ක් වූ රටේ සමස්ත විදේශ වෙළඳාම සඳහා තෙල් නොවන භාණ්ඩ අපනයන දායකත්වය සියයට 17.1 දක්වා ඉහළ ගොස් ඇත.
සමස්ත විදේශ වෙලඳාම සහ තෙල් නොවන අපනයන යන දෙකෙහිම වාර්තාගත වර්ධනයත් සමග ප්‍රතිඅපනයනයේ සමාන වැඩිවීමක් ඇති වූ අතර එය ඩිරාම් බිලියන 690 (ඇමරිකානු ඩොලර් බිලියන 188), 2022 ට සාපේක්ෂව සියයට 6.9 ක වර්ධනයක් සහ සියයට 27.7 ක වර්ධන වේගයකි. 2021 හා සසඳන විට. Covid-19 වසංගතය සහ ලොව පුරා ඇති වූ වසා දැමීම් හේතුවෙන් සුවිශේෂී වසරක් ලෙස සැලකෙන 2020 හැරුණු විට ප්‍රති-අපනයන මෑත වසරවලදී ඔවුන්ගේ වර්ධනයේ ඉහළ ප්‍රවණතාවක් අඛණ්ඩව පවත්වාගෙන ගියේය.
ආනයන ද ඩිරාම් ට්‍රිලියන 1.4 (ඇමරිකානු ඩොලර් බිලියන 380) දක්වා වැඩි වී ඇත, 2022 ට සාපේක්ෂව සියයට 14.2 ක වර්ධනයකි. ඉහළම ආනයනික භාණ්ඩ 10 2022 ට සාපේක්ෂව 2023 දී සියයට 20.9 ක වර්ධනයක් අත්කර ගත් අතර ඉතිරි භාණ්ඩ සියයට 63 කින් වර්ධනය විය. . වඩාත්ම වැදගත් ආනයනික භාණ්ඩ වන්නේ රත්රන්, දුරකථන, පෙට්රෝලියම් තෙල්, මෝටර් රථ සහ දියමන්ති ය.
එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ සේවාවන්හි වෙළඳාම ප්‍රතිසාධනය කිරීම
2023 දී, එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ සේවා වෙළඳ අතිරික්තය 2021 දී AED96.26 සිට AED බිලියන 207 දක්වා වර්ධනය විය, එය ගෝලීය සේවා අපනයනවල එහි කොටසෙහි අඛණ්ඩ වර්ධනයක් පෙන්නුම් කරයි. සංචාරක සහ සංචාරක, තොරතුරු හා සන්නිවේදන තාක්ෂණ, වෘත්තීය සහ මූල්‍ය සේවා, අධ්‍යාපනය, වෛද්‍ය සංචාරක, ඉස්ලාමීය මූල්‍ය සේවා, නිර්මාණාත්මක ආර්ථිකය සහ සැපයුම් වැනි ප්‍රධාන අංශ මෙම වර්ධනයට සැලකිය යුතු දායකත්වයක් ලබා දුන්නේය.
එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ ඉහළම 10 වෙළඳ හවුල්කරුවන් සමඟ වෙළඳ වර්ධනය
2023 දී, එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ ඉහළම හවුල්කරුවන් 10 දෙනා සමඟ තෙල් නොවන වෙළඳාම සැලකිය යුතු ලෙස වර්ධනය විය. සමස්තයට සියයට 5.1 ක දායකත්වයක් ලබා දුන් Türkiye සමඟ වෙළඳාම සියයට 103.7 කින් වර්ධනය වූ අතර එය ඉහළම 10 අතර ඉහළම අගයයි. මෙය සැප්තැම්බර් මාසයේ දී දෙරට අතර විස්තීරණ ආර්ථික හවුල්කාරිත්ව ගිවිසුම ක්‍රියාත්මක කිරීමෙන් පසුව සිදු විය. අනෙකුත් කැපී පෙනෙන වර්ධනයන් වූයේ හොංකොං-චීනය (සියයට 47.9) වන අතර, එය දැන් එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ ඉහළම වෙළඳ හවුල්කරුවන් දස දෙනා අතර, එක්සත් ජනපදය (සියයට 20.1) සහ චීනය (සියයට 4.2) අටවන ස්ථානයේ සිටී. 2022 මැයි මාසයේ සිට සමාන ගිවිසුමක් ඇති ඉන්දියාව සමඟ වෙළඳාම සියයට 3.9 කින් වර්ධනය වූ අතර එය මුළු වෙළඳාමෙන් සියයට 7.6 කට වඩා වැඩිය.
2023 අවසාන මාස පහ තුළ එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ අපනයනවලින් සියයට 60කට ආසන්න ප්‍රමාණයක් Türkiye සමඟින් ඉහළම හවුල්කරුවන් 10 දෙනා වෙත තෙල් නොවන අපනයන සියයට 26.9 කින් වර්ධනය විය – සහ සැප්තැම්බර් මාසයේ බලාත්මක වූ විස්තීරණ ආර්ථික හවුල්කාරිත්ව ගිවිසුමේ බලපෑම අවධාරණය කරයි. එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ අපනයනවලින් දෙවන විශාලතම ලබන්නා වූයේ ඉන්දියාවයි.
චීනය එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ ප්‍රමුඛතම වෙළඳ හවුල්කරුවා වූ අතර ඉන්දියාව, එක්සත් ජනපදය, සෞදි අරාබිය සහ ටර්කියේ අනුගමනය කරන ලදී. ඊළඟ පස්දෙනා වූයේ ඉරාකය, ස්විට්සර්ලන්තය, හොංකොං, ජපානය සහ ඕමාන් සුල්තාන් රාජ්‍යය.
ප්‍රමුඛ පෙළේ භාණ්ඩ අපනයනය
රන්, ඇලුමිනියම්, තෙල්, සිගරට්, ස්වර්ණාභරණ, තඹ කම්බි සහ එතිලීන් පොලිමර් රටේ වැදගත්ම භාණ්ඩ අපනයන ලැයිස්තුවේ ප්‍රමුඛස්ථානයට පත්විය.
කාර්තුමය කාර්ය සාධනය තවදුරටත් වර්ධනයක් පොරොන්දු වේ
Q4 2023 දී, UAE හි තෙල් නොවන විදේශීය භාණ්ඩ වෙළඳාම වාර්තාගත AED710 බිලියන (US$ බිලියන 193), 16.3 ප්‍රතිශතයක් සහ සියයට 12.4 QoQ වර්ධනයක් කරා ළඟා විය. කාර්තුවක් තුළ තෙල් නොවන වෙළඳාම ඩිරාම් බිලියන 700 (ඇමරිකානු ඩොලර් බිලියන 190) ඉක්මවූ පළමු අවස්ථාව මෙය විය. තෙල් නොවන භාණ්ඩ අපනයනය
